Mocchi konnte den Monster-Cup nicht gewinnen und ist sehr enttäuscht. Seine Freunde heitern ihn wieder auf. Der Mirakelstein ist jetzt aber bei Most, das heißt, dass sich Mew und Poison an ihn heranmachen müssen. Das misslingt gewaltig. Aber Most erinnert sich daran, warum Mocchi den Mirakelstein unbedingt haben wollt und schenkt Holly den Stein, damit sie ihren Vater aus dem Geheimnisstein befreien kann. Um zu dem Schrein zu kommen, den unsere Freunde dafür brauchen überlässt er ihnen sogar seinen Eisenvogel. Doch da ist ihnen auch Durahan auf den Fersen um ihnen den Mirakelstein und den Geheimnisstein abzunehmen. Unsere Freunde können sich aber erfolgreich wehren, erreichen den Schrein. Doch als Hollys Vater wieder erscheint erkennt er seine Tochter nicht und weiß auch nicht, wer er selbst ist.
Despite losing to Most, Most gladly destroys the championship belt to give the Magic Stone to the gang. Armed with the Magic Stone, the gang sets off in Most's plane to find a shrine to unlock the Mystery Disc and seal Moo forever.
However, hot on their trail is General Durahan himself! Can they make it in time?
A pesar de perder con Most, Most alegremente destruye el cinturón del campeonato para darle la piedra mágica a la pandilla. Armado con la Piedra Mágica, la pandilla parte en el avión de Most para encontrar un santuario para desbloquear el Disco Misterioso y sellar a Moo para siempre.
¡Sin embargo, caliente en su rastro es el mismo general Durahan! ¿Pueden llegar a tiempo?
モストとの戦いに敗れたモッチーは気を取り直し、次のレジェンド杯に挑戦することを決意。一方、ママニャーとゴビはデュラハンの指示で、モストの滞在するアイアンバードに忍び込み、ガイアを盗み出そうとする。
