College-Absolventin Alana Tillim wird in Santa Barbara, Kalifornien, mit akuten Magenkrämpfen in eine Klinik eingeliefert. Ihr Zustand ist kritisch. Bei einer Computertomographie entdecken die Ärzte am Darm der 25-Jährigen eine Geschwulst, die sofort operiert werden muss. Um den Tumor zu bestimmen, wird das entfernte Gewebe in der Pathologie mikroskopisch untersucht, und dabei machen die Mediziner eine überraschende Entdeckung: In der Wucherung werden Parasiten nachgewiesen. Auslöser der Erkrankung ist demnach der Fadenwurm Anisakis simplex, der häufig in rohem Fisch vorkommt. Da der Schädling an den menschlichen Darm nicht angepasst ist, stirbt er dort. Leider sind die toten Schmarotzer für ihren Wirt aber oft gefährlicher, als die lebenden.
A fit and active dance instructor is suddenly stopped in her tracks by unbearable abdominal pain and vomiting, and a mysterious mass in her colon is revealed to have decaying worms. A middle-aged banker gets seizures from a parasite he picked up from traveling to his home country, Haiti. A scientist finds worms from Africa that threaten to damage his sight living in his skin and eyes.
Une danseuse est paralysée par des maux de ventre et une masse dans son côlon ; un scientifique découvre des vers sous sa peau et dans ses yeux.
