Kaden spielt oft stundenlang mit seinem Laster und gräbt in der Erde bis er total schmutzig ist. Doch seine Lieblingsbeschäftigung wird ihm um ein Haar zum Verhängnis, denn der kleine Junge wirbelt dabei nicht nur Staub auf. Pilzsporen sind in seine Atemorgane eingedrungen und haben sich in den Lungenbläschen eingenistet. Über die Blutbahnen konnte sich der Erreger zudem im ganzen Körper ausbreiten. Eine Kokzidioimykose, auch Talfieber genannt, kann tödlich enden. Deshalb schwebt Kaden in akuter Lebensgefahr.
When three unsuspecting young families are thrown into a tailspin, they are shocked to learn of the tiny culprits wreaking havoc on their lives. First, a married couple in California watch helplessly as their son struggles for every last breath.
Trois jeunes familles voient leur vie changer du jour au lendemain ; les coupables sont minuscules mais ils réservent bien des surprises.
