As Billy's celebrity rises, a new doctor disagrees about his diagnosis and alters his treatment. Later, Billy takes his care into his own hands.
All'aumentare della fama di Billy, un nuovo medico con idee diverse sulla diagnosi cambia il trattamento a cui è sottoposto. In seguito, Billy prende in mano le sue cure.
Tandis que Billy gagne en notoriété, un nouveau médecin conteste son diagnostic et modifie son traitement. Plus tard, Billy décide de prendre sa santé en main.
En medio de toda la fama, un nuevo doctor discrepa sobre el diagnóstico de Billy y le cambia el tratamiento. Luego, Billy se hace cargo de su propio cuidado.
Billys Berühmtheit wächst. Ein neuer Arzt lehnt die bisherige Diagnose ab und wechselt die Behandlung. Letztendlich nimmt Billy seine Gesundheit selbst in die Hand.
Com a fama de Billy a crescer, um novo médico discorda do seu diagnóstico e altera o seu tratamento. Mais tarde, Billy assume o controlo da sua situação.
Conforme a fama de Billy aumenta, um novo médico discorda do diagnóstico e muda o tratamento. Mais tarde, Billy decide se encarregar dos próprios cuidados.
