While the battle between the rebel forces and the Joint Army rages on, Jack faces Rhys in a painful confrontation. Mary makes a desperate request of him.
Während der Kampf zwischen den Rebellentruppen und der Vereinten Armee weitergeht, konfrontiert Jack Rhys. Mary äußert eine verzweifelte Bitte.
Alors que la bataille entre les forces rebelles et l'armée de l'Alliance fait rage, un douloureux affrontement s'engage entre Jack et Rhys. Mary a une requête désespérée.
A batalha entre as forças rebeldes e o Exército Conjunto fica mais intensa, e Jack tem um confronto doloroso com Rhys. Mary faz um pedido desesperado.
La batalla entre las fuerzas rebeldes y el Ejército Conjunto continúa, pero Jack se enfrenta a Rhys en una dolorosa confrontación. Mary le pide algo desesperado.
