„Tickle“ wird wegen guter Führung frühzeitig aus der Haftanstalt entlassen. Tim holt seinen Kumpel am Culpeper County Jail ab. Ist der Outlaw nach seinem Aufenthalt hinter schwedischen Gardinen geläutert? Das wird sich sehr bald weisen. Doch bevor die Männer Pläne für die Zukunft schmieden, gilt es zunächst „Tickles“ Heißhunger zu stillen. Denn der Südstaatler verspürt nach einem Jahr fader Gefängniskost großes Verlangen nach einem herzhaften Imbiss. Mark und „Huck“ holen sich derweil in North Carolina nützliche Insidertipps von einen ehemaligen Hilfssheriff. (Text: DMAX)
Tickle gets out of jail and Tim must keep him busy, but Tickle has ideas of his own. Mark and Digger make a discovery at Popcorn's boyhood home. On a midnight bootleg, Mark Rogers finds having the law on your side doesn't make you any less of an outlaw.
