When weevils infest Mark and Digger's pricey grain, they must get rid of the bugs without killing their malt process. Tim and Howard fire up a log still with explosive consequences. Josh breaks out of his backwoods prison only to find himself up a creek.
Kornkäfer werden zwar nur wenige Millimeter lang, aber sie können großen Schaden anrichten. Die Insekten haben es im US-Bundesstaat Tennessee auf Marks und „Diggers“ Getreide abgesehen. Finden die Schnapsbrenner einen Weg, ihre Vorräte zu schützen? Josh versteckt sich derweil seit acht Wochen im Wald. „Tickle“ und die Law-Brüder versuchen ihren Kumpel in Virginia mit einer Bootstour bei Laune zu halten. Und Tim und Howard starten im Culpeper County den ersten Durchlauf mit ihrer selbst gebauten Baumstamm-Destille. Hält die Apparatur, was sie verspricht?
