Ema tem uma ligação especial a Apolo, o dono da quinta. O reencontro de Leo e Ema não corre como seria de esperar. Os jovens suspeitam de actividades ilegais na quinta. Diogo aparece em Albufeira para agitar as águas e sofre um acidente de mergulho.
