Os jovens colaboram com os raptores mas são traídos. Ema procura Apolo, convencida de que consegue trazê-lo de volta. Alex e Guga têm um plano para desmascarar os autores do bullying a Ricardo.
