Filemón encarga a Mortadelo comprar una lámpara, en la cual encuentra un genio al que pide como deseo convertirse en emperador romano. Como emperador Mortadelo tiene que luchar contra los bárbaros, mientras Filemón, transmutado en trovador canta sus andanzas. Tras recibir numerosos golpes, Mortadelo vence al bárbaro disfrazándose muelle justo cuando éste le va a golpear, lo que provoca que se golpee a sí mismo. Mortadelo despierta y descubre que todo ha sido un sueño, por lo que tira la lámpara en la que resulta haber un genio después de todo quien, enfadado, les convierte en sapos.