Ulysse est victime de révélations aux conséquences désastreuses. À la résidence, Jules essaie de remonter le moral de Steve à sa manière. De son côté, Nisma n’est pas dupe et entend bien percer le mystère à jour.
