Un élément imprévu vient perturber l’enquête, mais nos policiers continuent de remonter la piste du meurtrier. Au quartier du Mistral, tout rappelle à Aya l’être aimé. A l’occasion d’une visite de Jennifer au Pavillon des fleurs, Eric vante les bienfaits de leur petite évasion.