Un événement important empêche Samuel et Idriss de dire la vérité à Patrick. Les sollicitations d'Eric pour son mariage rendent Thomas nostalgique. Louis, quant à lui, se rend au commissariat pour une étrange convocation.
