Au commissariat, l'affaire dévoile des éléments qui portent atteinte à la vie de certains policiers. Suite à un appel du commissariat, Martin est rongé par l'inquiétude. Autour d'un café, Mathilde fait part à Zoé de ce qui se prépare à l'université.
