An investigation into two seemingly unrelated murders is complicated by Vega needing to pass his weapons recertification in order to continue working in the field.
Una investigación sobre dos asesinatos aparentemente no relacionados se complica por la necesidad de Vega que tiene que pasar su nueva certificación de armas a fin de seguir trabajando en el campo.
Un urbaniste et instructeur de plongée sous-marine à temps partiel meurt au cours d’une plongée. Malgré les apparences, sa mort n’est pas accidentelle. Angie enquête sur ce meurtre
