Fizz beams himself into Weasel's brain in order to take out Magoo with tranquilliser darts. Magoo loses Mr Cat and enlists his neighbour to find him.
Fizz entre dans le cerveau de Weasel pour le piloter et neutraliser Magoo avec des fléchettes endormissantes. Magoo perd Mr chat et réquisitionne son voisin pour l'aider à le retrouver et l'emmener chez le toiletteur...
Fizz hat einen Pfeil entwickelt, mit dem er denjenigen, den er beschießt, in einen tiefen Schlaf versetzen kann. Auf diese Weise erhofft er sich, Mr. Magoo endlich mal für einige Zeit vom Leibe halten zu können. Als Erstes schaltet er Mr. Cat mit einem Pfeil aus. Der Hund schläft augenblicklich ein und wird zudem in Fizz’ Labor teleportiert.
