Pensant réparer la machine à café de Weasel, Magoo manipule le téléporteur de Fizz, invention que le hamster compte présenter au congrès des génies. Fizz et Weasel tentent de récupérer la machine, se faisant téléporter un peu partout au passage...
Fizz hat einen Teleporter entwickelt. Wiesel spielt unbedacht mit den Knöpfen herum und teleportiert sich selbst und Fizz in den Mülleimer. Dort entdeckt Mr. Magoo ihn und fragt, was für ein Gerät er bei sich habe. Wiesel weiß nicht recht, was er Mr. Magoo antworten soll und sagt, es handele sich um eine kaputte Kakaomaschine. Ein Festtag für den hilfsbereiten, technisch versierten Mr. Magoo.
