C’est à une situation d’urgence absolue que Muhyo et Rôji sont confrontés cette fois-ci, le détenu le plus dangereux de la 18e prison magique ayant réussi à sortir de sa cellule avant de se retrouver coincé dans l’établissement lui-même.
魔具師のビコこと我孫子優が突然事務所に現れた。
ビコとムヒョは魔法律学校の同期であり、古い仲だ。
ビコはムヒョに一緒に来てもらいたい所があると言う。
そこは強力な霊たちが封印された第18魔監獄。
最下層にある、危険度Aクラスの霊の封印が破られたという。
封印の札を作ったのはビコだった。
責任を感じるビコに、ムヒョは貸しだと言い、魔監獄のある島へ旅立つことにした。
Muhyo e Roji investigam o caso da Garota Mascarada, que se tornou um fantasma depois de morrer e arrancou o rosto de 2 mil pessoas ao longo de 500 anos por toda a Europa.
Ein alter Bekannter von Muhyo taucht auf und bittet ihn, mit ins Magiegefängnis Nr. 18 zu kommen, denn dort ist in den tiefsten Tiefen ein äußerst mächtiger Geist ausgebrochen. Doch als sie ankommen, ist das Gebäude von innen versiegelt. Was geht da nur vor sich?
