Piggy hat die Windpocken. Sie muß, getrennt von den anderen Babies, das Bett hüten. Um sie abzulenken, spielen die Babies ihr Dornröschen in ihrer Version auf ein Tonband.
Piggy gets the chicken pox, and tells the babies the story of Sleeping Beauty, through walkie-talkie.
