Garrett and Payton dive into the heartbreaking case of Conrad Roy, a young man struggling with depression, manipulation, and the devastating power of words.