On this episode, Garrett and Payton explore the murder of Mitchell Jones Jr. and how a missing cell phone became the key to finding his killer.