Veralla on täysi työ pitää uteliaalla luonteella varustettu isänsä käsivarren mitan päässä poliisitutkinnasta, johon Ruben ehtii sekaantua samalla kuin nauttii täysin rinnoin villistä ja vapaasta poikamieskesästään entisten ja uusien tuttavuuksien kanssa.