Il viaggio di Lorella Boccia e Marco Conidi si ferma a Modena, nel cuore della Pianura Padana, "fra la via Emilia e il west", come cantava Francesco Guccini. La musica popolare di questa terra ha un'antichissima tradizione ed una forte vocazione al divertimento ed al ballo.