Il viaggio musicale continua nella terra del Salento, dove ogni suono racconta un'identità forte e radicata, e il ritmo è parte della vita quotidiana. Lorella Boccia e Marco Conidi a bordo di un pulmino d'epoca vanno alla scoperta di una tradizione musicale intensa e viscerale, che parte dal passato e arriva dritta all'oggi. Si inizia con i Sud Sound System, pionieri del reggae salentino, che fin dagli anni '80 hanno dato voce a una generazione cantando in dialetto e mescolando sonorità della dancehall e dell'hip hop.