Yui, Yuuya, and Cryska are trapped on a deserted island in the middle of a terrible rainstorm. With potentially a full week until they're found by the rest of the military, they're forced to try and work out their differences from the confines of their small cave...
ボートが流されてしまい、連絡手段も無く無人島の洞窟の中でユウヤ、唯依、クリスカは救助を待つほかなかった。
かねてからイーニァがユウヤを慕う理由は何か？と疑問を持っていたクリスカはユウヤにそのことを問いただす。
国柄による考え方の違いからなのか、どこか会話が噛み合わない二人。
その上、二人の様子を見にきた唯依とちょっとした誤解から気まずい雰囲気になってしまう…
Yui, Yuuya y Cryska están atrapadas en una isla desierta en medio de una terrible tormenta. Con potencialmente una semana completa hasta que sean encontrados por el resto del ejército, se ven obligados a tratar de resolver sus diferencias desde los confines de su pequeña cueva...
