Schildkrötes Hobby ist es, Vögel zu beobachten und zu malen. Er hat schon so gute wie alle Vögel portraitiert, bis auf einen, den seltenen ‚Schnurzhacker‘. Der taucht nur ein Mal an einem einzigen Tag im Jahr auf seinem Weg gen Süden im Hundertmorgenwald auf. Schildkröte bittet die Superschnüffler um Unterstützung dabei, den Schnurzhacker ausfindig zu machen. Als unsere Freunde den seltenen Vogel finden, klebt dieser auf einem Klecks Honig auf einem Baum fest. Das wäre die große Chance, den kleinen Kerl zu malen …
Turtle's for the Birds: Turtle loves birdwatching and draws the birds that he watches, but there's one bird that he's never seen. The rare flume-plumed speckled boom-whacker. It only comes to the Wood once a year on its way south. When it seemingly gets scared away, he becomes disappointed, so the Super Sleuths try to cheer him up.
