Rabbit und Schildkröte streiten sich darüber, wessen Großvater vor etlichen Jahren ein Wettrennen gewonnen hat. Sie rufen die Superschnüffler, um den Streit zu schlichten. Dafür präsentieren beide Streithähne jeweils ein altes, angerissenes Foto, auf dem es so aussieht, als hielten sowohl Rabbits als auch Schildkrötes Opa den Siegerpokal in den Händen. Da aufgrund der Bilder nicht entschieden werden kann, wer damals gewonnen hat, schlagen die Schnüffler ein neues Wettrennen vor, um zu ermitteln, wer der Schnellste ist. Rabbit und Schildkröte sind einverstanden und das Rennen geht los …
Rabbit and Turtle's Re-Run: Rabbit and Turtle call the Super Sleuths, hoping that they can help them resolve a heated argument. Both are sure that it was their grandfather who won a race from the days of yore against the other's grandfather and both have a photo that they claim prove this. The Super Sleuths decide that the best way to resolve the problem is to hold a new race to see which is faster: a rabbit or a turtle? Along the way, both Rabbit and Turtle demonstrate good sportsmanship and renewed friendship.
