Laura seeks out Fanny to ask for her forgiveness and another chance for their friendship. Meanwhile, Diego regains consciousness in the hospital but his hands are shattered. Natalia does not leave her side.
Laura procura Fanny para pedir seu perdão e outra chance para sua amizade. Enquanto isso, Diego recupera a consciência no hospital, mas suas mãos estão quebradas. Natalia não sai do seu lado.
Laura busca a Fanny para pedirle perdón y otra oportunidad para su amistad. Mientras, Diego recobra la conciencia en el hospital pero sus manos están destrozadas. Natalia no se despega de su lado.
