第4試合、爆豪率いるA組チームと、推薦入学者の取蔭を中心とするB組チームの対戦。爆豪が先行するA組に対し、取蔭による戦略で迎え撃つB組は、爆豪の独断先行を利用しようと…。
Bakugo shows a different side of himself in the fourth team match as the class battles continue.
Bakugo montre une autre facette de lui-même dans le quatrième match par équipe alors que les batailles de classe se poursuivent.
Bakugo mostra una nuova versione di se stesso nella quarta sfida della battaglia tra classi.
El equipo de Bakugo se prepara para atacar, y en la Clase B confían en que su individualidad y falta de trabajo en equipo les facilite las cosas, pero no esperaban que Bakugo hubiera evolucionado como lo ha hecho. Aunque, ¿bastará eso para que la Clase A obtenga la victoria?
Nachdem sich die Teams im dritten Match mit einem Unentschieden zufriedengeben mussten, steht nun der vierte Kampf an. Für die A tritt an vorderster Front Katsuki an, der sofort in die Offensive geht und seine Klassenkameraden auffordert, ihm einfach nur zu folgen. Wird diese Taktik wirklich aufgehen, wenn schon bald echte Zusammenarbeit gefragt ist?
Começa a quarta partida, entre o time de Bakugo, Jiro, Sato e Sero contra o time de Tokage, Bondo, Togaru e Awase. Tokage é uma das melhores alunas da turma B, e o plano de Bakugo é basicamente seguir avançando até derrotar todos. Será que a turma A vai conseguir vencer?
현재까지는 박빙, 이번 4차전을 이기는 반이 승기를 잡는다. 하지만 B반의 작전에 말려든 A반은 시작부터 위기를 맞고, 이때 바쿠고가 뜻밖의 행동으로 모두를 놀라게 한다.
يظهر باكوغو جانبًا مختلفًا من نفسه في مباراة الفريق الرابعة مع استمرار المعارك الطبقية.
