To impress the other squires, Jimmy pretends that Bjorn is his pet and Bad Jack threatens to burn Epic to the ground.
Pour impressionner Clodéric et ses copains, Jimmy arrive au château en volant sur le dos de Bjorn, prétendant que le dragon est son animal de compagnie. Mais lorsque Wilfried capture le monstre et que Bad Jack menace de réduire Épic en cendres si on ne lui rend pas son fils, Henri et Cat auront fort à faire pour aider Jimmy à réparer les dégâts.
