Birch und Sandra wollen Geld sammeln, um Bäume zu retten. Liam hat die Idee, eine Lotterie zu veranstalten, bei der man einen Tag mit ihm gewinnen kann. Da Liam bei den Mädchen allerdings nicht so beliebt ist, erklären Birch und Sandra einen Tag mit Ricki zum Hauptgewinn. Die Lose sind der Renner. Jedes Mädchen der Schule möchte diesen Preis gewinnen. Als Liam erfährt, dass nicht er, sondern Ricki der Hauptgewinn ist, ist er beleidigt.
Les filles organisent une tombola dont le premier prix est une journée avec Raffi. Mais le lycée n'apprécie pas cette idée, alors elles doivent vendre les billets en cachette.
