Shizuku wants to know more about Haru’s past, but it is a difficult subject for him. She learns more than expected when Haru’s brother meets her at school.
Pour Shizuku, le passé d'Haru est un mystère... jusqu'à ce que Yuzan lui parle de leur père qui a chassé son frère de la maison. Haru a une nouvelle admiratrice.
春の中学時代や、実の兄・優山の話を聞いた雫は、その話題になると“詮索するな”と言う春に、どこまで踏み込んでいいのか思いあぐねていた。そんな時、ふたりの前に突如現れた優山は、雫に用事があると言い彼女を連れ出す。一方、一瞬にしてその場から逃げ隠れた春は、偶然居合わせた球技大会の一件で見知った同級生・大島に優山の様子を探らせるが……。
Shizuku quer saber mais sobre o passado de Haru, mas é um assunto difícil para ele. Ela aprende mais do que o esperado quando o irmão de Haru a encontra na escola.
Shizuku quiere saber más sobre el pasado de Haru, pero es un tema difícil para él. Aprende más de lo esperado cuando el hermano de Haru la conoce en la escuela.
