Bei der Standpauke zu Hikigayas Zukunftswünschen, gibt Frau Hiratsuka ihm noch mit auf den Weg, dass die Berufsbesichtigungen zu dritt stattfinden. Eine Tatsache, die nicht nur Hikigaya stört.
Hachiman questions what it is like having a sister in real life means. While walking her to school she brings up the car accident he was in while saving a dog. At school, he is once again berated by Shizuka on his response to the "Career Observation Application survey". When he finally makes it to the club room, a mysterious text sets off the clubs next request.
Yui reçoit un étrange mail qui se révèle faire partie d’une chaîne visant à entacher la réputation des trois amis de Hayato. Ce dernier se présente d’ailleurs au club d’assistance afin que ses membres règlent cette affaire gênante. Après des recherches infructueuses de la part de Yui, Hachiman décide de mener sa propre enquête...
הודעות שרשרת משונות המפיצות שמועות על חבריו הקרובים של היאמה היאטו - הבחור המקובל ביותר בשכבה - והוא מחליט שמישהו חייב לעשות משהו בנידון. הוא פונה אל מועדון המתנדבים, והיקיגאיה, יוקינושיטה, ויואי, מוצאים את עצמם במסע ריגול בעקובת מפיץ ההודעות.
職場見学なる行事が迫るある日、八幡のクラスでは妙なチェーンメールが（八幡を除いて）ひそやかに蔓延していた。クラスメイトを中傷する類のものだ。ターゲットの戸部、大和、大岡はクラスの上位カーストグループを率いる葉山隼人の取り巻き。事態を丸く収めてほしいと奉仕部にやってきた葉山の依頼を解決すべく、八幡がとった行動とは？
하치만의 반에 이상한 문자가 돌기 시작한다. 하야마 하야토의 세 친구에 관한 험담 문자가 돌기 시작한 것. 하야마는 사건을 원만히 해결하겠다며 봉사부에 의뢰를 해 오고, 봉사부는 범인을 찾기 위한 조사를 시작한다.
Si bien en su camino a la escuela, Hachiman y su hermana Komachi Hikigaya discuten el accidente de coche que estaba involucrado en en lo que se suponía que era su primer día de escuela secundaria. Después Shizuka reprende Hachiman por su elección de ocupación futura y le recuerda sobre la selección de un grupo de tres personas para el próximo trabajo de campo y vuelta.
在職場見習即將來臨前的某一天，奇怪的連鎖簡訊悄悄地在八幡的班上（除了八幡之外）蔓延開來。簡訊內容是在中傷班上同學。中傷的對象‧戶部、大和、大岡這三人，是率領班上上層階級的葉山隼人的跟屁蟲。葉山希望事情能圓滿解決，於是來拜託侍奉部。為了葉山的請求，八幡所採取的行動是？
