In a shocking turn of events, Peter's loyalty is tested when he is forced to make a difficult decision that puts his friendship with Quinn and Vorden at risk. Meanwhile, Vorden takes a daring leap through a mysterious red portal to rescue Quinn, but what dangers await them on the other side?