Season 1

Set in the turbulent years surrounding World War II, Season 1 follows Major Nikola Deyanov—codename Sergei—as he leads the fight against fascism in Bulgaria. Haunted by the childhood memory of his father’s murder, Deyanov trains in Moscow before returning home as a Soviet intelligence operative determined to pursue the “enemies of the people.” Opposing him is Bogdan Velinsky, a sharp and calculating officer inspired by the real-life police chief Nikolai Geshev. Their ideological conflict drives the series, portraying two men bound by duty yet divided by belief. With strong performances, high production value, and a tense cat-and-mouse dynamic, the first season explores themes of loyalty, conviction, and the human cost of political struggle.

Действието на първи сезон се развива в бурните години около Втората световна война и проследява майор Никола Деянов – с кодовото име Сергей – в борбата му срещу фашизма в България. Белязан от спомена за убийството на баща си, той преминава обучение в Москва и се завръща като съветски разузнавач, решен да открие „враговете на народа“. Срещу него стои Богдан Велински – умен и пресметлив офицер, вдъхновен от реалния полицейски началник Николай Гешев. Техният идеологически сблъсък движи сюжета, противопоставяйки двама мъже, обединени от дълг, но разделени от убеждения. Силните актьорски изпълнения, високото качество на продукцията и напрежението между двамата герои превръщат първия сезон в завладяващ разказ за вярност, идеализъм и човешката цена на политическата борба.