Tobari recalls how he was entrusted with Miharu ten years ago. Miharu and Yoite meet Yae, and Miharu convinces her to use the Izura Shingan to confront the Shinra Banshou. Shinra Banshou tells Yae and Miharu's inner self that she is not granting the wish to save Yoite because it is a boring wish and also not Miharu's own wish. Meanwhile, the Tattegami destroys the Fog Blue Corporation, which was the headquarters of the Togakushi Village, as well as reaches Yae's house to retrieve Miharu.
和穂から得た情報をもとに、壬晴と宵風は、飯綱心眼の術者である織田八重に会いに長野にやってきた。八重と対峙する壬晴は、宵風のために森羅万象を使えるようになりたいのだと明言する。壬晴の変化に驚く八重。フロスティの事件以降、飯綱心眼を封印し隠の世を退いていたが、壬晴のために封印を解く覚悟を決める・・・。
Tobari recuerda cómo le confiaron a Miharu hace diez años. Miharu y Yoite conocen a Yae, y Miharu la convence de usar el Izura Shingan para enfrentarse al Shinra Banshou. Shinra Banshou le dice al yo interior de Yae y Miharu que no concede el deseo de salvar a Yoite porque es un deseo aburrido y tampoco es el deseo de Miharu. Mientras tanto, el Tattegami destruye Fog Blue Corporation, que era la sede de Togakushi Village, y llega a la casa de Yae para recuperar a Miharu.
