Ozlijeđeni Vanja (Dolores Lambaša) je ljut na Sebastijana, a Dražen (Robert Jozinović) otkriva da je Vanja žensko. Lale (Ljubomir Kerekeš) od Marka saznaje da Kruno (Ivica Pucar) vjerojatno nije homoseksualac. Andrija (Duško Valentić) se pokušava riješiti blaga, ali ga prekidaju Ruža (Biserka Ipša), Petar (Mladen Čutura), Đuka (Velimir Čokljat) i Marko (Karlo Ferenčak). Izgubi jedan zlatnik putem, a blago sakrije na sigurno mjesto. Ruža (Biserka Ipša) i Saška (Mirta Zečević) bore se za Eminu naklonost. Lale se priključuje Kruni i Tomi u kopanju. Marko pronalazi izgubljeni zlatnik. Đuka, Petar i Zlata dolaze u posjetu Vanji da provjere njen spol.