Yasu holt die Erlaubnis von oben ein, dass alle der Feuerwerksshow beiwohnen dürfen. Um heißblütigen Fans zu entwischen, wartet die Band inkognito in Wohnung 707 auf Nana K.
As Blast's members excitedly prepare for the fireworks festival by cancelling their other appointments and finding disguises, Hachi heads to Jackson Hole where she encounters Shoji for the first time since their breakup. Meanwhile Takumi and Reira discuss Ren's desire to marry Nana.
Alors que les membres de Blast se préparent avec enthousiasme pour le festival des feux d'artifice en annulant leurs autres rendez-vous et en trouvant des déguisements, Hachi se rend à Jackson Hole où elle rencontre Shoji pour la première fois depuis leur rupture. Pendant ce temps, Takumi et Reira discutent du désir de Ren d'épouser Nana.
Yasu chiede al manager di portare la band a vedere i fuochi d'artificio. Travestiti per proteggersi dai fan, i membri della band aspettano Nana K. nell'appartamento 707.
Mientras los miembros de Blast se preparan con entusiasmo para el festival de fuegos artificiales cancelando sus otras citas y encontrando disfraces, Hachi se dirige a Jackson Hole, donde se encuentra con Shoji por primera vez desde su separación. Mientras tanto, Takumi y Reira discuten el deseo de Ren de casarse con Nana.
Enquanto os membros de Blast se preparam com entusiasmo para o festival de fogos de artifício, cancelando seus outros compromissos e encontrando desculpas, Hachi vai para Jackson Hole, onde encontra Shoji pela primeira vez desde o rompimento. Enquanto isso, Takumi e Reira discutem o desejo de Ren de se casar com Nana.
ヤスがマネージャーを説得することに成功し、ブラストのメンバーは花火大会に行けることに。ファン対策で変装した一同は、707号室で奈々を待つ。
