With only hours left, the Drew Crew must race against the clock to find a way to vanquish the Agleaca before she takes what is owed to her.
Com apenas algumas horas restantes, a Equipa Drew tem de correr contra o relógio para descobrir uma forma de vencer a Aglaeca antes que ela leve o que lhe devem.
Когда остается всего несколько часов до неизбежной трагедии, команда юных детективов торопится сделать все возможное, чтобы победит Аглейку до того, как злой дух потребует обещанное ему. Между Райаном и Карсоном происходит неприятный разговор, а Нэнси узнает правду о своем происхождении. Сможет ли девушка принять эту истину?
Die Drew Crew hat nur wenige Stunden Zeit um einen Weg zu finden, um die Agleaca zu besiegen bevor sie sich nimmt, was ihr zusteht.
A quelques heures de la fin, le Drew Crew doit se lancer dans une course contre la montre pour trouver un moyen de vaincre l'Agleaca avant qu'il ne lui prenne ce qui lui est dû.
El equipo Drew tiene solo unas pocas horas para encontrar una manera de derrotar a la Agleaca antes de tomar lo que se merece.
Met nog maar enkele uren te gaan, moet de Drew Crew een race tegen de klok zien te winnen om de Aglaeca te verslaan voordat zij pakt wat haar toekomt.
Com apenas algumas horas, a equipe Drew deve correr contra o tempo para encontrar uma maneira de derrotar a Agleaca.
L'Agleaca continua ad infliggere terrificanti visioni sul gruppo, e Victoria li informa che devono eseguire un altro rituale per liberarsi dalla sua maledizione. L'unico problema è che per far sì che il rituale funzioni, Nancy deve offrire il suo sangue e quello di un familiare.
