Nancy and the Drew Crew learn that they have a new battle on their hands. Meanwhile, George's strange behavior leaves Nick feeling unsettled. Lastly, Carson makes Nancy an offer she can't refuse.
Nancy und die Drew-Crew erfahren, dass sie einen neuen Kampf vor sich haben. In der Zwischenzeit verunsichert Georges seltsames Verhalten Nick. Und schließlich macht Carson Nancy ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann.
Le groupe apprend qu'une nouvelle bataille est à venir. Pendant ce temps, le comportement étrange de George déstabilise Nick. Enfin, Carson fait à Nancy une offre qu'elle ne peut pas refuser.
Нэнси и команда узнают, что помимо Аглейки им грозит новая опасность и новая битва против сил зла. Удастся ли героям совладать с напряженной ситуацией и найти ответы на все загадки? Странное поведение Джордж сбивает с толку Ника — смогут ли влюбленные разобраться в своих отношениях? Карсон делает Нэнси предложение, от которого она не сможет отказаться.
Nancy y el equipo Drew se enteran de que tienen una nueva batalla en sus manos. Mientras tanto, el extraño comportamiento de George deja a Nick sintiéndose inquieto. Por último, Carson le hace a Nancy una oferta que no puede rechazar.
Nancy en de Drew Crew ontdekken dat ze met een nieuwe strijd te maken hebben. George' vreemde gedrag zorgt ervoor dat Nick zich ongemakkelijk voelt. Carson doet Nancy een onweerstaanbaar aanbod.
Nancy e a Drew Crew descobrem que têm uma nova batalha em mãos.
Nancy e a equipe Drew descobrem que têm uma nova batalha em mãos. O comportamento de George deixa Nick inquieto. E Carson faz uma oferta irrecusável a Nancy.
Nancy e la Drew Crew scoprono di avere una nuova battaglia tra le mani. Nel frattempo, lo strano comportamento di George lascia Nick inquieto. Infine, Carson fa a Nancy un'offerta che non può rifiutare.
