Mats zeigt Malika stolz die Uhr, die er zum Geburtstag bekommen hat. Da fällt sie ihm plötzlich aus der Hand, und direkt in einen Gully. Er will sie unbedingt wieder, darum klettern beide in die Kanalisation, wo sie auf die Müllkobolde treffen.
As Nate shows Malika the watch he got for his birthday, he drops it down a sewer grate! The kids head into the sewers to get it back, but it's been picked up by a goblin.
En montrant à Malika la montre qu'il a reçue pour son anniversaire, Oscar la fait tomber à travers une bouche d'égout ! Nos héros partent à la recherche de la montre et découvrent qu'elle a atterri dans les mains d'un gobelin, qui ne la leur rendra que s'ils l'aident à se débarrasser d'un énorme troll...
Enquanto Dado mostra a Malika o relógio que ele recebeu de aniversário, ele deixa cair em uma grade de esgoto! As crianças vão para o esgoto para recuperá-lo, mas o relógio foi apanhado por um duende.
Cuando Nate le enseña a Malika el nuevo reloj que le han regalado para su cumpleaños, se le cae por la rendija de la alcantarilla, para recuperarlo tendrán que superar los obstáculos que se les presentan.
