Un pompiste a été abattu froidement de trois balles par un homme cagoulé. Il ne s'agit manifestement pas de l'offensive d'une bande de truands, mais d'une exécution calculée. Navarro oriente l'enquête sur la personnalité, le mode de vie et les fréquentations de la victime, Michel. Lors d'une perquisition au domicile du défunt, les mulets découvrent une liasse de billets et une garde-robe luxueuse. Il semble donc que Michel menait un train de vie qui ne correspondait pas à son métier. Une carte de visite d'une boîte de nuit à la mode attire l'attention du commissaire. Sur place, les enquêteurs font la connaissance de Marylou, serveuse et prostituée. Elle travaillait pour Michel, qui complétait ses fins de mois par des activités de proxénète...