NCIS: Sydney is thrown into the murky world of online conspiracies after a car owned by a U.S. Navy cyber engineer explodes just as her teenage daughter was about to take a driving lesson.
Le NCIS: Sydney plonge dans le monde hostile des complots en ligne.
Das Auto einer Mitarbeiterin explodiert während der Fahrstunde ihrer Tochter, das Team trifft auf Intrigen.
L'auto di un ingegnere esplode e la squadra viene catapultata nel mondo delle cospirazioni online.
Het team onderzoekt de explosie van een auto van een Amerikaanse marine-cyberingenieur. De ontploffing gebeurde net voordat haar tienerdochter rijles zou nemen. Het team belandt in een web van online samenzweringen en digitale misleiding.
