Ned hat den Abgabetermin für ein wichtiges Computergrafik-Projekt verschwitzt. Doch leider darf er nicht mehr in den Computerraum. Moze ist auf der Suche nach ihrem verlorenen Rucksack. Ned will ihr bei der Suche helfen.
Computer Lab: Ned and Moze are banned from the computer lab. Cookie learns about life away from technology thanks to Lisa Zemo. Ned and Moze disguise themselves to get back in the lab.
Backpack: Ned needs a new backpack after his breaks so he goes to Backpack Boy for help. Moze loses her backpack so she needs to find it before somebody reads her personal diary. Cookie creates the "bodypack" so he doesn't need a backpack, but it backfires on him due to Loomer.
Sala de computación: Ned y Moze están vetados en el laboratorio de computación. Cookie aprende sobre la vida lejos de la tecnología gracias a Lisa Zemo. Ned y Moze se disfrazan para volver al laboratorio.
Mochilas: Ned necesita una nueva mochila después de sus descansos, así que acude a El chico de las mochilas en busca de ayuda. Moze pierde su mochila por lo que necesita encontrarla antes de que alguien lea su diario personal. Cookie crea el "bodypack", por lo que no necesita una mochila, pero le resulta contraproducente a causa de Loomer.
Moze chiede a Cookie di stampare il suo progetto di computer-grafica con la sua panta-stampante. Ned dimentica di fare il suo progetto e decide di andare al laboratorio di informatica. Billy e Crony spingono Cookie contro gli armadietti, mandando in corto la stampante; Cookie potrebbe però salvare il progetto di Moze se riuscisse a trasferirlo in un computer. / Moze perde il suo zaino con all'interno il suo diario personale. Cookie, invece dello zaino, crea un vestito in velcro per incollare tutti gli strumenti scolastici a se stesso e tenerli sotto mano. Ned ha bisogno di un nuovo zaino, visto che il suo è completamente distrutto, e un ragazzo gli mostra un luogo segreto dove può prendere uno zaino a suo piacimento.
