Ned will den Mount Lump besteigen und sucht Sponsoren für das Abenteuer. Nach der Wettervorhersage bereitet sich Ned auf den Winter vor. Newton kann sich nicht vorstellen, dass Frost und Schnee für die Menschen unangenehm sein können.
