Amy, Ned, and Levi embark on a polyamorous relationship, while David struggles with the loss of Nicolette and Chloe takes charge of her first task at Lassiters. Meanwhile, Jesse is taken in by Terese and Harlow offers to help, but Chloe refuses.
