Le indagini si concentrano su Nusco e su chi ha tentato di ucciderlo. Malik deve seguire anche il caso di una studentessa trovata senza vita nella sua abitazione. Durante le indagini il poliziotto si affeziona ad un bambino, a cui fa una promessa. Carlo non riesce più a convivere con il conflitto di sentimenti che prova e confessa a Cristina di essersi innamorato di Marta.