Gerry meets his heroes, the 70s rock band Bad Faith, when the team investigate the death of its lead guitarist. It is over 30 years since the group split up, however, and the ageing rockers do not quite live up to the legends Gerry remembers.
Meanwhile, determined to prevent UCOS from disbanding, Brian finally tracks down Jack and tries to persuade him to return.
Gerry saa tavata idolinsa, kun ryhmä tutkii rock-kitaristin kuolemaa. Tapaus paljastaa myös Stricklandin hillityn kuoren alla piilevän rokkarin.
Джерри встречает своих героев, рок-группу 70-х годов Bad Faith, когда ОВНП расследует смерть их ведущего гитариста. Однако прошло более 30 лет с тех пор, как группа распалась, и стареющие рокеры не вполне соответствуют легендам, которые помнит Джерри. Тем временем, решив предотвратить распад ОВНП, Брайан наконец находит Джека и пытается убедить его вернуться.
