A young woman whose passion for American football helped make her a pioneer of the game in Italy, and took her from Milan to Minnesota for a memorable Super Bowl LII.