Lyra muss Niko, Mandok und Flicker durch ein tödliches Himmelslabyrinth führen, vorbei an dem furchterregenden Arachtaur, während ein grausames, dreiköpfiges Monster dem Team nachstellt. Als die Aufgabe beinahe scheitert, bringt Lyra ein gewaltiges Opfer.
Lyra must guide Niko, Mandok and Flicker through a deadly sky maze, past the fearsome Arachtaur, as a vicious three-headed monster stalks the team. When the quest almost fails, Lyra makes a tremendous sacrifice.
Alors qu'un monstre à trois têtes poursuit le groupe, Lyra doit guider Niko, Mandok et Minilune à travers le Labyrinthe de l'Angoisse, tout en évitant de réveiller le terrifiant Arachtaur. Lorsque la quête semble sur le point d'échouer, Lyra fait un immense sacrifice.
Lyra deve guidare Niko, Mandok e Flicker attraverso un pericolosissimo labirinto e superare il terribile Aractauro, mentre vengono inseguiti da un orribile mostro a tre teste. Proprio quando tutto sta quasi per andare in fumo, Lyra decide di compiere un enorme sacrificio.
